Атенский Сион
Атенский Сион (ატენის სიონი) - храм в селе Атени, несколько южнее Гори, на левом берегу реки Тана. Построен чуть позже, чем знаменитый Джвари, в самом начале VII века, около 630 года, еще до арабского нашествия. Внутри сохранились фрески эпохи Золотого Века, примерно 1080 года. Помимо фресок, сохранилось огромное количество надписей изнутри и снаружи. По количеству таких надписей и их исторической важности Атенский Сион однозначный лидер среди всех храмов Грузии.
 
Атенский Сион
История
Для начала мы знаем, что эта часть Атенского ущелья когда-то была плотно заселена, а конкретно на месте храма или где-то совсем рядом располагался большой город. Возможно, это и был упоминаемый в литературе город Атени. Соответственно, здесь были храмы. На месте современного Сиона сначала стояла базилика. Сейчас от неё остался небольшой кусок с изображением двух оленей - его вмонтировали в стену над северным входом.

Атенский Сион
Олени
Храм построен сразу после знаменитого храма Джвари, вроде бы в 630 году, так что представляет собой что-то вроде ремейка. Это все тот же тетраконх, как и все 4 храма, что ему непосредственно предшествовали, и как храм Святой Рипсиме в армянском Вагаршапате, который тоже является точной копией. Но атенский - один из последних тетраконхов. Мода на храмы в стиле Джвари скоро кончилась, и построенный чуть позже храм в Ркони или Цромский собор уже не имеют с Джвари ничего общего.
 
Храм этот важен для истории архитектуры хотя бы потому, что уцелел. Только трём храмам этого типа удалось дотянуть до нашего времени: этому, Джвари и храму в монастыре Старая Шуамта.
 

 Атенский Сион

Координаты: 41°54'14"N   44°5'45"E 



 
В конце VIII века храм предположительно оказался в границах Тифлисского Эмирата, но на самой его окраине. Уже в конце Х века эту территорию (Атенское ущелье) присвоили клдекарские эриставы, известные как Багваши или Липаритиды. Примерно в 960-е или 970-е годы эристав Рати Багваши сделал тут странные вещи: он снял с храма некоторые грузинские барельефы и заменил их на армянские. Примерно в то же времяна северной стене появилась большая надпись, говорящая, что храм построили армяне. Один из этих барельефов изображает и самого Рати (на восточной стене).
 
В XI веке началась долгая война между Липаритом Багваши и царём Багратом IV, и мы не знаем, как эта война отразилась на Атенском ущелье, но в 1060-е годы ущельем распоряжается уже Баграт, который перестраивает город Атени, а на южном фасаде Сиона создаёт надпись строчек в 12. Сейчас это самая большая надпись на храме. 
 
В 1089 году царём становится Давид Строитель. В одном месте написано, что именно он окончательно отобрал Атенское ущелье у Липаритидов. Мы, во всяком случае, знаем, что после 1080 года Липаритиды куда-то загадочно исчезают из истории. И вот завладев ущельем, царь давид около 1093 года заказывает расписать Сион фресками. На стенах Сиона появляются изображения его самого, епископа Чкондидского и, что особо интересно, изображение предыдущего царя, Гиоргия II, который ушёл в монахи. Так прямо в монашеском виде он и изображён. 
 
В 1556 году какой-то русский путешественник доумался написать на стене "Преставися раб Божий", и точно указать год кириллическими цифрами.
 
В начале XVII века сюда дошла армия шаха Аббаса, который развёл в храме костёр. Чернота на стенах храма осталась до сего дня.
 
Не так давно, примерно в 2011 году, началась реставрация храма и фресок. Лет семь храм простоял в лесах и только в 2018 году все леса наконец убрали.
Современнность
Если вам случится оказаться около этого храма, то обратите внимание на одну странность. Джвари и Атенский Сион совершенно идентичны, у них довольно скучный западный фасад и чуть более симпатичный восточный. Симпатичность достигаетсядвумя небольшими нишами по обеим сторонам восточной апсиды: она немного расширяетапсиду и зрительно уменьшает стены справа и слева от этой апсиды. Но Джари повернут скучной стороной к обрыву, а симпатичной стороной к людям. Атенский Сион же стоит на скале, и основной подход к нему с запада. Из-за этого мы видим в основном его скучную западную сторону. Восточную тоже можно увидеть, но там можно стоять только у самой стены и рассматривать ее сложнее. По этой причине Атенский Сион кажется грубее и брутальнее, чем Джвари. 
 
И всё же это точная копия (не считая купола), и повторены даже барельефы на восточной апсиде. Однако, барельефы Джвари имеют надписи, а на Атенском Сионе просто изобразии несколько фигур без всяких надписей.
 
Большинство фотографий этого храма отображают его с западной стороны. Но вот редкое фото его восточной стороны, которая с нишами:
 
 Атенский Сион
 
У храма есть только один минус - его трудно фотографировать. Удачные кадры могут получиться, если перейти ущелье и подняться на гору с другой стороны. Но на это не многие решаются.
 Внутри
Внутри храм точно повторяет Джвари, и отличается только фресками. Как и Джвари, он никак не пострадал от времени и его своды не содержат следов позднего ремонта. Как и в Джвари, мы видим здесь тромпы - арки, помогающие восьмигранному куполу стоять на четырехгранном основании.
 
В храме есть фрески. И их много. И они в основном XI века, а для Грузии фрески такого рода редкость. К сожалению, они во многих местах пострадали, в частности от костра шаха Аббаса,  и сейчас видны только фрагментами. В храме довольно темно, поэтому яркости красок вы не почувствуете. Ниже приведу для примера четыре фотографии этих фресок. Цвета здесь немного вытянуты фотошопом. 
 
 Атенский Сион, интерьеры
Фрески Атенского СионаФрески Атенского Сиона
Фрески Атенского Сиона
 
Фрески эти сделаны в 1093-1094 годах по приказу Давида Строителя. На них он изображён сам, из чего следует, что мы имеем прижизненный его портрет. Он изображён в алтарной апсиде, и рядом есть изображения других исторических лиц той эпохи, так что из фресок Сиона можно было бы сделать огромное количество исторических выводов и теорий, если бы они получше сохранились. 
 
Атенский Сион особо интересен с точки зрения грузинской письменности. Вышло так, что в нем нашлась самая ранняя надпись шрифтом хуцури и самая ранняя надпись шрифтом мхедрули. Надписи на асомтаврули там тоже есть, но не особо ранние. Я замечал в храме надписи, нацарапанные шрифтом  хуцури, но подозреваю, что это позднее. Храм вообще сильно попорчен такими надписями. Все потому, что облицовочный камень мягкий.Надписи внутри Сиона подробно изучены историками и про них есть большая статья в грузинской википедии. К сожалению, надписи видны очень бледно и читать их очень трудно.
 
Больше всех прославилась надпись в центре южной апсиды. Она упоминает нашествия Буги-Турка в 853 году. Переформатированная из асамтаврули на современный шрифт, она выглядит так:
  1. † თ~სა აგუსტოსსა ე~სა დღ~სა შბთ[ს]ა

  2. ქრონიკონსა ო~გსა ისმაიტელთა წელსა ს~ლთსა

  3. ქალაქი ტფილისი დაწუა ბუღა და შეიპყრა

  4. ამირაჲ საჰაკ და მოკლა და მასვე თ~სა

  5. [აგუ]სტოსსა კ~ვსა დღ~სა შბ~თსავე ზირაქ

  6. შეიპყრა კახაჲ და ძჱ მისი თარჴუჯი

Здесь во 2-й строке сказано: "в хроникон 73-й" (это 780+73=853 год), потом "исмаилитского года 239". Это 239-й год хиджры, 614+239=853. Обычно хиджру отсчитывают от 622 года, но почему-то официальные конвертеры для 853 года выдают именно 239-й. 
 
В 3-й строке сказано, что Буга разорил "Тпилиси", а в 4-й - что убил эмира Сахака.
Как попасть
В Атени удобно попадать со стороны Гори. Надо от городского вокзала добраться до села Хидистави, там поворот - примерно в двух километрах от вокзала. Есть указатель. Через три километра начнется село Патара-Атени, еще через 4 километра - село Диди-Атени, перед которым будет симпатичный храм на скале, в самом городе есть женский монастырь, еще один храм справа от трассы и Атенская Крепость высоко на скале. Оттуда надо проехать еще километр, и слева от трассы, несколько за горкой, будет сам Сионский Храм. Из Гори сюда ходят маршрутки, но непонятно, с какой регулярностью. Посещение храму удобно совмещать с визитом на винохозяйство Гиоргия Двалишвили в селе Хидистави.

 

 

 

 

 храмовая архитектура Грузии
АветаранАтенский Сион Акура
Баграти Болнисский СионБаракониБочормаДжвари
Дзвели ГавазиСобор КацхиКветера КумурдоЛихаури
МанглисиНикози
Никорцминда
НиноцминдаРуисиСамтависи Самеба (Гергети)Самеба (Тбилиси)Сионский СоборСветицховели
Хирса
ЦаишиЦаленджихаЦилканиЦроми
ЦугругашениЭртацминда 
 

Дамы и господа!

Благодарю за посещение этого сайта. Если Вы сочли его полезным и хотите поддержать проект, то можете сделать это очень легко. Бронируя отель в любой точке планеты, просто перейдите на сайт BOOKING.COM через баннер справа. Автор сможет выпить лишнюю чашку кофе, и его мозг будет работать чуть эффективнее.

© travelgeorgia.ru 2010-2019
контент распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0

Техническая поддержка Илья
Страница сформирована за 0.02114200592041 сек.